Καλώς ήλθατε, Επισκέπτης

ΘΕΜΑ: Συναυλία στο Βερολίνο 25/10/2012

Re:Συναυλία στο Βερολίνο 25/10/2012 12 έτη 1 μήνας πριν, #35485

  • Φοινίκη
  • Φοινίκη's Avatar
  • ΑΠΟΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟΣ/Η
  • Πλατινένιος Χρήστης
  • Καταχωρήσεις: 555
  • Ληφθείσες Ευχαριστίες: 3
  • Κάρμα: 16
ρησχα έγραψε:
FLY + FORTINO SAMANO (πριν το τραγούδι, αφηγήθηκε την ιστορία με τη φωτογραφία και πώς τον ενέπνευσε να γράψει την κάθε στροφή, ενώ παράλληλα μια κοπέλα απο τους θεατές μετέφραζε τα λόγια του Θανάση στα Γερμανικά)

... τα οποία λόγια ήταν τα κλασσικά "μια στροφή όπου ο Φορτίνο σκέφτεται και λεει", "μια στροφή όπου ο στρατιώτης σκέφτεται και λέει " κοκ, και μας έπιασε γέλιο με τη μετάφραση γιατί δεν βοηθούσε και πολύ ένα γερμανό να καταλάβει τι "λένε". - Τι λέει δηλαδή γιατί δεν μας λέτε;;; :lol: Αντε να μάθουν ελληνικά για να μάθουν και τι λένε :silly:

Επίσης ψάξτε το, η συναυλία βιντεογραφόταν από δύο κάμερες οπότε δεν θα φανεί καθόλου και το επεισόδιο ανατροπής μιας κάμερας από κάποιον άτυχο που παραπάτησε.

Και επειδή ως γνωστό εγώ είμαι και ο κόσμος μου, δεν κατάλαβα πότε έγιναν όλα αυτά, ούτε τον Παπανδρέου είδα στη συναυλία.



Το καλό σου το καλό μου
Τελευταία Επεξεργασία: 12 έτη 1 μήνας πριν, από τον/την Φοινίκη.
Ο διαχειριστής έχει απενεργοποιήσει τη δημόσια πρόσβαση σύνταξης.

The Udjat Team Info

Η Udjat Team ευθύνεται για τη δημιουργία αυτής της ιστοσελίδας.
The Udjat Team is responsible for weaving this site.

Αν σας ενδιαφέρει η επικοινωνία μαζί μας, δοκιμάστε το παρακάτω email:
If you are interested in contacting us, please use the email address below: