πριν καμποσο καιρο σ'ενα ορεινο λαρισαικο χωριο ακουσα το πατερα μου κι ακομα καναδυο χωριανους να τραγουδανε τη μηλια, με τους ιδιους στιχους αλλα με τελειως θεσσαλικη-ηπειρωτικη μελωδια. κι ειναι εξησου καλη με αυτη της καρπαθου. κι επαθα τη πλακα μου.
αν γνωριζει κανεις τελικα ποια ειναι η καταγωγη της μηλιας ας ενημερωσει

Δεν γνωρίζω ποια είναι η καταγωγή της Μηλιάς αλλά υποθέτω ότι, όπως και πολλά άλλα παραδοσιακά τραγούδια, δεν έχει συγκεκριμένη καταγωγή.

Στο (εξαιρετικό) βιβλίο του Σωτήρη Δημητρίου \"Τους τα λέει ο Θεός\" υπάρχει μια εκδοχή που τραγουδάει ένας από τους ήρωες του διηγήματος, Ηπειρώτης αν θυμάμαι καλά:

Σάββατο βράδυ πίναμε, την Κυριακή όλη μέρα
και τη Δευτέρα το ταχιό, σώθηκε το κρασί μας.
Ο καπετάνιος μ' έστειλε, κρασί να πάω να φέρω.
Εγώ είμαι ξένος κι έρημος, τους δρόμους δεν τους ξέρω
και πήρα δρόμους άξερτους κι έρημα μονοπάτια.
Το μονοπάτι μ' έβγαλε σ' ένα ερημοκκλήσι,
εκεί 'ταν όλο μνήματα, αδέρφια και ξαδέρφια.
¸να μνήμα ήταν ξέχωρο, ξεχωριστό από τ' άλλα,
δεν το 'δα και το πάτησα ανάμεσα στα μάτια.
Ψιλή φωνούλα ακούστηκε από τον κάτω κόσμο,
ποιός είσαι 'συ που με πατάς ανάμεσα στα μάτια;
Τάχα δεν ήμουν και 'γώ νιός, δεν ήμουν παληκάρι,
τάχα δεν επερπάτησα νύχτα δίχως φεγγάρι.

Χωρίς να το έχω ακούσει βέβαια, υποθέτω ότι η μελωδία είναι ίδια με της Μηλιάς, ενώ και η θεματολογία μοιάζει πολύ (ένας διαβάτης χάνει το δρόμο, καταλήγεισε ένα ερημοκκλήσι και πατάει κατά λάθος σε ένα μνήμα κτλ). Σίγουρα θα υπάρχουν κι άλλες τέτοιες παραλλαγές.

Υπάρχουν πολλές παραλλαγές σχεδόν απο κάθε περιοχή της Ελλάδας.Μερικές απο αυτές όπως και η συγκεκριμμένη παρουσιάστηκαν το παραπροηγούμενο Σάββατο στο μάθημα της Μάρθας στον Κρατήρα...

Παρεπιμπτόντως, υπάρχουν πουθενά οι στίχοι της μηλιάς?

Ναι υπάρχουν εδώ <br><br>Το μήνυμα διορθώθηκε από τον/την: MeLiTzaNio, στις: 30/01/2007 13:51