Και γω δεν \"είπα\" ότι \"είπες\" ότι μοιάζει, είπα απλώς ότι ακούγοντας αυτό το στίχο δεν ερχεται σε καμιά περίπτωση στο μυαλό ότι ο Θανάσης εννοεί τον εαυτό όταν λέει \"μια μοσχαροκεφαλή στο πιάτο μου αρμενίζει\".
Θεωρώ ότι εννοεί μια \"Μοσχαροκεφαλή που στο πιάτο του αρμενίζει\" και όταν την κοιτά χαρά τον πλημμυρίζει. Εμένα αυτός ο συνειρμός μου έρχεται, ο αυτονόητος, κι αυτό γιατί όταν υπάρχει κάτι στο πιάτο μου που μου αρέσει πολύ, πραγματικά \"χαρά με πλημμυρίζει\".
Εσύ πάλι θεωρείς ότι λέγοντας \"μια μοσχαροκεφαλή\" χλευάζει τον εαυτό του δανειζόμενος τον χαρακτηρισμό ενός φίλου. Μέσα από μια συλλογιστική που ανέπτυξες παραπάνω κατέληξες σε αυτό το συμπέρασμα και πολύ καλά έκανες. Αυτός είναι ο τρόπος που το αντιλαμβάνεσαι εσύ και ο άλλος είναι ο τρόπος που το αντιλαμβάνομαι εγώ. Γι αυτό χρησιμοποίησα και το παράδειγμα με τα παξιμάδια. Εγώ ταυτίζω συνειρμικά το μέρμυγκα με τα γυαλιά με τον Θανάση (χωρίς να θεωρώ ότι μοιαζει με μέρμυγκα
). Ο Μαρινάκης πάλι όχι, το θεωρεί απλώς μια παρομοίωση. ¼πως πολύ σωστά είπες η ποίηση επιδέχεται πολλές ερμηνείες οπότε δεν αναζητούμε το σωστό και το λάθος.
<br><br>Το μήνυμα διορθώθηκε από τον/την: MeLiTzaNio, στις: 31/10/2006 18:19